Отправлено: 22.11.06 08:25. Заголовок: Тексты песен Зарочки*

Заренки!

Выкладываем сюда тексты песен нашей Красотулички! Читаем на наслаждаемся!

Вот я выкладываю текст на песню:

____________"Титаник"


I куплет.

Ночью одинокой,
Безлунной мне снится,
Мы летим над морем с тобой,
Словно два созвездья,
Два ветра, две птицы,
Мы с тобою спорим с судьбой,

Там здесь,
Везде где ты есть,
Я всегда буду рядом с тобой,
Здесь,
Там,
Тебя не отдам,
Даже если меж нами,
Бескрайний шумит океан.

II куплет.

Может суждено нам,
Столкнуться с бедою,
Жизнь порой жестока увы,
Верь мне и увидишь,
Над темной водою,
Вдаль плывет корабль любви,

Там здесь,
Везде где ты есть,
Я всегда буду рядом с тобой,
(Буду всегда с тобой)
Здесь,
Там,
Тебя не отдам,
Даже, если меж нами
Бескрайний шумит океан.


III куплет.

Там здесь,
На жизнь и на смерть,
Ты меня за собою зови,
Здесь,
Там,
Шумит океан,
Он остался, как память,
О нашей бескрайней любви.
______________________________________

 Отправлено: 24.11.06 11:38. Заголовок: Re:

Ок, в понедельник выложу :)

 Отправлено: 25.11.06 13:18. Заголовок: Re:

Максим* пишет:

цитата:

Аленочка, а, что именно ты понять не можешь?

'' ...потеря-я-я-лось мое сердце окаянное... заблуди-и-и-илось мое сердце.... вот тут непонятно, что ЗАра поет... сумасше-е-едшею любовью перегруженно..."
вот

 Отправлено: 25.11.06 14:41. Заголовок: Re:

Я вроде хорошо разбираю эти строчки!
_______________________________________
Заблудилось мое сердце,
Всем ненужное,
Сумасшедшею любовью перегружено!
_______________________________________

 Отправлено: 25.11.06 14:44. Заголовок: Re:

Зато Алена в этой песне я немогу понять одно слово из первого куплета:
____________________
Сам решай,
Я не (ххх) не буду,
____________________

Скажите пожалуйста, что в этом месте за слово, я лично слышу болеть (с ударением на "о").

 Отправлено: 25.11.06 15:13. Заголовок: Re:

Максим* пишет:

цитата:

немогу понять одно слово из первого куплета

"Сам решай, я неволить не буду
Может быть всё ещё впереди..."

 Отправлено: 25.11.06 15:15. Заголовок: Re:

Nikolay пишет:

цитата:

"Сам решай, я неволить не буду Может быть всё ещё впереди..."

Ясненько? А, еще Коля у тебя, какой битрейт в этой песне? 64 кб/сек?

 Отправлено: 25.11.06 15:20. Заголовок: Re:

Максим, 192 кб/сек.Хотя этот диск вроде продаётся, месяц назад стоил 160 руб.

 Отправлено: 25.11.06 16:08. Заголовок: Re:

Ого? А, на сайте есть в таком качестве? Просто я не с сайта скачивал, а на одном портале уже давненько.

 Отправлено: 25.11.06 19:44. Заголовок: Re:

Максим* пишет:

цитата:

А, на сайте есть в таком качестве?

Я с zara-star скачал.

 Отправлено: 26.11.06 02:56. Заголовок: Re:

Сейчас буду качать! Просто песня очень классная! :)))

 Отправлено: 27.11.06 08:22. Заголовок: Re:

Максим* пишет:

цитата:

Я вроде хорошо разбираю эти строчки! _______________________________________ Заблудилось мое сердце, Всем ненужное, Сумасшедшею любовью перегружено! _____________________________________

Макс, а я тогда смысла не понимаю.. то, что сердце заблудилось- очевидно, то, что оно сумасшедшею любовью перегруженно- тоже вполне ясно, а вот что и чему, кому ненужное- не понимаю...
Может пояснишь?...Ну ни как....

 Отправлено: 27.11.06 09:35. Заголовок: Re:

Аленочка, да тут по моему ясно, как день! В общем смысл следующий:
___________________________________
Заблудилось мое сердце,
Всем ненужное,
Сумасшеднею любовью перегружено,
___________________________________

Тут можно сказать следующее:

Лирическая героиня влюбленная, ее любовь блуждает, то к тому, то к другому лирическому лицу, но к сожалению, никто из них не обращает внимания на эту любовь.

Слово "сумасшедшее" выражается пылкостью чувств, и эти чувства настолько переполнены (перегружены), что их хватит на всех умалчиваемых лирических героев! Одним словом можно сказать, что это "Сумасшедшая любовь".

Думаю все сказал! :))) По крайней мере я так понимаю...

 Отправлено: 27.11.06 10:59. Заголовок: Re:

Максим* пишет:
Максим* пишет:

цитата:

да тут по моему ясно, как день

Как раз неясно, как день...
Максим* пишет:

цитата:

Слово "сумасшедшее

Это я тоже поняла...

цитата:

Всем ненужное, Сумасшеднею любовью перегружено

Слово "любовь" женского рода, а слово "ненужное" имеет окончание среднего.. НЕ думаю, что поэты, которые пишут песни для Зары плохо владеют русским языком. Нельзя на любовь сказать "ненужное любовь", это грамматически неверно.
Так что не складывается.. прости...

 Отправлено: 27.11.06 11:10. Заголовок: Re:

Слово "ненужное" принадлежит сердцу, а сердце - это "оно".

Поэтому все складывается!

 Отправлено: 27.11.06 11:14. Заголовок: Re:

Ну вот все и выяснилось